
Another weekend of Premier League football in January 2013 brought the usual drama. Refereeing decisions were dissected by former players reciting a memorised list of adjectives, goals were cooed over and the Manchester clubs both enjoyed themselves at the top. Any supporter left gloomy by the afternoon's results, though, had a remedy, and on Saturday 12 January it was delivered by Jon Walters.
A very bad day at the Britannia
Walters was usually a competent, driven and direct forward, and a Republic of Ireland international. Against Chelsea he became a figure of fun. Just before half-time he met a cross with a wonderful diving header into his own net. After the break he added a second off the back of his head. Chelsea won 4–0.
Late on, Stoke were awarded a penalty, the chance to salvage a scrap of dignity. Walters took it and missed. For good measure he also managed to hook an attempted cross into his own face during the afternoon, which the nation's pundits replayed with a certain amount of Schadenfreude.
It was dark comedy of a high order, and it put him in rare company.
The select band
The last player to score an own goal and miss a penalty in the same Premier League game had been Aston Villa's Juan Pablo Angel, against Tottenham in October 2006.
Two own goals in a single Premier League game was not unique either. Gary Breen did it for Coventry City against Manchester United in 1997. Jamie Carragher did the same for Liverpool, also against United, in 1999. Sunderland's Michael Proctor scored twice in his own net against Charlton in 2003, during a season in which Sunderland went down with a then-record low points total.

Michael Duberry went one better than Walters. On 21 January 2012 the former Chelsea defender scored twice at the wrong end for Oxford United and then rescued a point with a late equaliser at the right one. It was the imperfect hat-trick: two in the wrong net, one in the correct goal, not necessarily right foot, left foot and head.
The masters of the art
None of them quite matches Jamie Pollock, whose own goal for Manchester City against QPR in April 1998 was a sort of reverse Gazza: a deft flick followed by a looping header over his own goalkeeper, finished with the poise of a striker. The game ended 2–2, and City were relegated to the old Division Two at the end of the season, while QPR survived. City have since recovered from that low point rather well, as anyone who follows the club's badge history will know.
The likely inspiration for Walters's misadventures was Chris Brass. Playing for Bury against Darlington in 2006, Brass tried to clear the ball, sent it into his own face and watched it rebound into his own net. He broke his nose in the process. He suffered for his art.
What came next
Walters did not let the afternoon define him. He went on to score both goals in the play-off win over Bosnia and Herzegovina that took the Republic of Ireland to Euro 2016, went to the tournament in France and joined Burnley in 2017. Stoke supporters remember him for far more than one game against Chelsea. Even his bad luck kept a sense of timing: on the opening weekend of 2013–14 he missed another penalty at Anfield, saved by a debutant goalkeeper in the last minutes of a 1–0 Liverpool win.
The Premier League keeps a lot of statistics. Few are as cheering as the own-goal column, and for one Saturday in January the name at the top of it was Walters. More strange footballing misfortune is collected in the story of football's worst luck, from Pat Jennings and a dart to a terrier at Brentford.