Play a quiz
The Week in HeadlinesFirst published 13 Aug ’10

Week in headlines: Nou way out for Fabregas, Beckham out, Terry slides

Summer 2010: Arsenal's captain wanted to go home to Barcelona, England's most famous player was shown the door and the papers decided John Terry was finished.

AIDeckchair on a pebble beach with a folded newspaper and sunglasses (picture made with AI)
Picture made with AI · About our images

The summer of 2010 should have been about the World Cup. For England fans it was mostly about getting over it: a draw with the United States, a goalless stalemate with Algeria and a 4–1 thrashing by Germany in Bloemfontein. Once the tournament was over, the back pages turned on the people they held responsible and the players they wanted to keep.

Three of the biggest names in English football filled the space that week. Here is how the headlines read.

Fabregas and Barcelona

Nou way out

Cesc Fàbregas had been Arsenal captain since late 2008 and everyone knew where his heart lay. He had grown up at Barcelona's academy before moving to London at 16, and in the summer of 2010 Barcelona made a formal bid. Arsenal turned it down. Arsène Wenger made it clear he would not sell, and the papers reached for the Camp Nou pun that would serve them for the next twelve months.

The saga had a famous coda. After Spain beat the Netherlands in the World Cup final in Johannesburg, Carles Puyol and Gerard Piqué pulled a Barcelona shirt over Fàbregas during the celebrations, a photograph that ran on every back page in England and did nothing to calm Arsenal supporters.

He stayed for one more season. In August 2011 Arsenal finally agreed a deal and he went home. Three years later he was back in London with Chelsea, where he won the Premier League twice, which is a part of the story that Arsenal fans prefer not to discuss in the pubs around the Emirates.

Beckham and England

Beckham's out

David Beckham had missed the World Cup after tearing his Achilles tendon playing for AC Milan in March, travelling to South Africa instead as part of the England set-up. Everyone assumed he would try to win his caps back. Fabio Capello had other ideas: in August he said in a television interview that Beckham was probably too old for England's future plans, and the tabloids treated it as a sacking delivered on air.

Beckham's camp insisted he had not retired. It made no difference. He never played for England again and finished on 115 caps, at the time a record for an outfield player. His relationship with the press over the years was rarely simple, as a comparison of how the tabloids treated Beckham and Rooney shows.

AIFootballer seen from behind walking off a training pitch at dusk (picture made with AI)
Picture made with AI · About our images

Terry on the slide

A bad year for the former captain

John Terry's 2010 had been grim. In February Capello stripped him of the England captaincy after allegations about his private life. At the World Cup he held a press conference in which he talked openly about raising the team's problems with the manager, which went down badly. Then came Germany. The headline writers took one look at a career apparently heading downhill and gave it a sliding tackle pun.

They were wrong. Capello gave Terry the armband back in March 2011, and two years after the "slide" he lifted the Champions League trophy in Munich in full kit despite being suspended for the final. He won two more Premier League titles with Chelsea, in 2015 and 2017. Whatever else can be said about him, his career did not slide anywhere for a long time.

Three stories, three endings

Read now, the week is a lesson in how quickly back-page verdicts expire. Fàbregas did leave, just not that summer. Beckham's England career really was over, though nobody quite admitted it until much later. Terry, written off, went on to win almost everything left to win.

England's wider story in the years after that summer, from the failed World Cup to Euro 2012, is gathered in the England section, and Arsenal's long goodbye to their best players fills much of the Arsenal one. Fàbregas, for the record, wore the number 4 at Arsenal, Barcelona and Chelsea alike.

Questions and answers

When did Cesc Fàbregas leave Arsenal for Barcelona?

Barcelona made a formal bid in the summer of 2010, but Arsène Wenger refused to sell. Fàbregas stayed for one more season before Arsenal agreed a deal in August 2011. Three years later he returned to London with Chelsea, where he won the Premier League twice.

Why did David Beckham miss the 2010 World Cup?

Beckham tore his Achilles tendon playing for AC Milan in March 2010, so he travelled to South Africa as part of the England set-up rather than as a player. That August, Fabio Capello said he was probably too old for England's plans, and he never played for his country again.

How many England caps did David Beckham win?

Beckham finished with 115 caps, which at the time was a record for an England outfield player. His camp insisted he had not retired, but after Fabio Capello's comments in August 2010 he was never picked again.

Did John Terry's career decline after 2010?

No. After losing the England captaincy in February 2010 and a poor World Cup, Terry had the armband restored in March 2011. He lifted the Champions League trophy with Chelsea in 2012 and won two more Premier League titles, in 2015 and 2017.

Keep reading

Week in headlines

Week in headlines: Liverpool's takeover hunt and City go for Balotelli

August 2010: Roberto Mancini wanted his old Inter striker, Liverpool wanted anyone who could pay off the debts, and the tabloids wanted a pun for both.

Read on →Week in headlines: Liverpool's takeover hunt and City go for Balotelli
Topics

England: tournaments, squads, press storms and sixty years of hurt

One World Cup, a long list of penalty shoot-outs and a press pack that never misses. England stories from Wembley to Bloemfontein and Berlin.

Read on →England: tournaments, squads, press storms and sixty years of hurt
Articles

Wayne Rooney and David Beckham: different reactions to tabloid claims

Two of England’s most famous footballers, two sets of claims about their private lives and two very different responses from the public and the papers.

Read on →Wayne Rooney and David Beckham: different reactions to tabloid claims